English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Ukrainian (Ukraine)Russian (CIS)

news blog logo
news menu leftnews menu right
top news photography Коктейль: Кабала, психология, хасидус, и разные приправы.

Рав Меир Брук. Персональный сайт о загадках и ресурсах еврейской традиции в современном мире для современного читателя. О воспитании, о каббале, о хай-теке, о внимании, о возрастных кризисах и т.д. Автор - работает над созданием русскоязычной еврейской общины в Jewish center of Brighton Beach - Бруклин, Нью-Йорк. Read more...
Словарь для читающих Тору на иврите.
18.05.2015 14:21

Слова распределены по недельным главам Торы в порядке их появления в тексте Торы. Источники перевода:
‎«Еврейско (иврит) ‎–‎ русский словарь»‎ Михаэля Дрора,
Иврит-русский словарь д-ра Б. Подольского, перевод Торы Ф. Гурфинкель.

Библиотека сайта «Шаббат Шалом». Автор: Аг̃арон Штейман. Ашдод, Израиль, 5775 (2015) г.

Словарь пополняется в этом году по мере прочтения недельных глав Торы

Обновление от 15.05.2015 г.

 

Все книги

Книги Торы

Берешит Шемот Вайикра Бемидбар Деварим

Недельные главы Торы

1Берешит (В начале)
2. Ноах (Ноах)
3. Лех-леха (Иди)
4. Вайера (И явился)
5. Хайе́й Сара́ (Жизнь Сары)
6. Толедо́т (Родословная)
7. Вайеце́ (И вышел)
8. Вайишла́х (И послал)
9. Вайе́шев (И поселился)
10. Мике́ц (По прошествии)
11. Вайига́ш (И подступил)
12. Вайхи́ (И жил)

13Шемот (Имена)
14. Ваэра́ (И Я явился)
15. Бо (Войди)
16. Бешала́х (Когда отпустил)
17. Йитро (Итро́)
18. Мишпати́м (Законы)
19. Терума́ (Приношение)
20. Тецаве́ (Прикажи)
21. Ки тиса́ (Когда будешь ‎вести счёт)
22. Вайакг̃е́ль (И собрал)
23. Пекуде́й (Исчисления)

24Вайикра́ (И призвал)
25. Цав (Прикажи)
26. Шемини (Восьмой)
27. Тазриа (Зачнёт)

28. Мецора (Прокажённый)
29. Ахарей мот (После гибели)
30. Кедошим (Святы)
31. Эмор (Скажи)
32. Бег̃ар (На горе)
33. Бехукотай (По законам ‎Моим)

34Бемидбар (В пустыне)
35. Насо (Определи число)
36. Бег̃аалотеха (Когда возжигаешь)
37. Шелах (Отправь)
38. Корах (Корах)
39. Хукат (Закон)
40. Балак (Балак)
41. Пинехас (Пинхас)
42. Матот (Колена)
43. Масъэй (Переходы)

44Деварим (Речи)
45. Ваэтханан (И молил)
46. Экев (За то, что…)
47. Реэ (Смотри)
48. Шофетим (Судьи)
49. Ки тецэ (Когда выступишь)
50. Ки таво (Когда придёшь)
51. Ницавим (Вы стоите)
52. Вайелех (И пошел)
53. Г̃аазину (Внимайте)
54. Везот г̃абераха (И вот благословение)

 


Этот материал входит в цикл «»
<< первый материал цикла
Словарь для читающих Тору на иврите 1, Берешит
< предыдущий материал цикла
Словарь для читающих Тору на иврите. Бехукотай
|следующий материал цикла >последний материал цикла >>

Недельная глава Бемидбар

Мидраш рассказывает. Недельная глава Бамидбар

Аудиоурок: Урок по недельной главе Бемидбар

 
 
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер


Реклама:    

Все права защищены 2010-2018. © Рав Меир Брук (из Бруклина) | Об использовании моих публикаций.