Дорогие друзья, помогите распространить эту информацию до тех, кому она может быть полезна и интересна — религиозным русскоязычным жителям Нью-ЙОрка — семьям с детьми.

Уже четвертый год наша община организует в Кэтскилл горах — рядом с Нью-ЙОрком совместный отдых для русско-еврейских религиозных семей.

У нас — отдельная огороженная территория — на берегу живописного озера, со своим пляжем и лодками.
У нас — в Шаббат — собирается свой миньян, плюс — мы в субботы (те кто желает) — делаем совместные трапезы на поляне, на свежем воздухе, под деревьями.
Условия проживания — домики на семью, в трех вариантах - на 2.5 комнаты, на 2 комнаты и на 1.5 комнаты. В домиках — кухня, ванная, туалет.
У нас еще есть несколько свободных домиков.
Цены — очень умеренные, гораздо меньше, чем в американско-религиозных местах.
Особенно хорошо отдыхать — семьям у которых несколько (или один) маленьких детей, которые замечательно вместе играются на благоустроенной территории — с детской площадкой, качелями и др.
Также есть теннисный стол.
У нас также любят отдыхать пожилые религиозные пары (на пенсии).
Возможен вариант — когда бабушки и дедушки сидят с внуками, а родители — приезжают на выходные.
Иногда — возможно даже оставить детей (9-12 лет) без взрослых на пару дней — под присмотр наших семей.

Что ценно — можно снимать: на 2 месяца (июль, август), на 1 месяц и понедельно.
Дача особенно удобна — в случае, если мама не работает (летом) — и отдыхает на даче с детьми, а папа — работает в Нью-Йорке и приезжает на отдых на уикенды (Шабат и воскресенье).
Вокруг много достопримечательностей, заповедники, аттракционы, музеи, фермы, где можно самому собирать овощи и фрукты.
И что очень важно — на даче создается замечательная атмосфера — общения единомышленников, с похожей ментальностью, очень интеллигентных и порядочных людей.
Если у Вас нет машины — тоже не беда (у нас ее тоже нет). К нам ходит из Нью-Йорка еврейский религиозный автобус — 4 раза в день

Если у Вас есть знакомые - среди нью-йоркских русскоязычных религиозных евреев - сообщите им.

Для тех, кто заинтересовался — звоните нашей координаторше Жанне — по тел. 347-302-8302 или оставляйте свои комментарии и вопросы — здесь.