English (United Kingdom)Russian (CIS)

news blog logo
news menu left
news menu right
top news photography

Коктейль: Кабала, психология, хасидус, и разные приправы.

Рав Меир Брук. Персональный сайт о загадках и ресурсах еврейской традиции в современном мире для современного читателя. О воспитании, о каббале, о хай-теке, о внимании, о возрастных кризисах и т.д. Автор - работает над созданием русскоязычной еврейской общины в Jewish center of Brighton Beach - Бруклин, Нью-Йорк. Read more...

Сериал "Рикуд а-эш" ("Танец огня")
25.06.2022 16:35- 1мин. чтения
Обещал под предыдущим постом, что отчитаюсь после просмотра сериала "рикуд а-эш".
 
Значит, так.
 
* Странное решение сделать так, чтобы хасиды говорили на общеизраильском иврите. Даже в благословениях. И никакого идиш вообще и никакого идишкайт. Хотелось сделать хасидов более близкими и понятными, наверное. Получились сферические хасиды в вакууме. Очень родные при этом.  Больше родные, чем настоящие, а я хасидов люблю, если они не бреславеры и не соседи.  
 
* Всё приглаженное, ни одной не новой одежды, ни одного пятнышка на полу, стерильность и зализанность. Ну, кроме прыщиков на лицах. Фильтры работают, но не при крупных планах.
 
* Сериал про хасидов и при этом никаких детей в кадре.
 
* Сериал для женщин и для мужчин, не боящихся внутренней бабы в себе. Я собрал свою внутреннюю бабу (зовут ее Орлеана, не спрашивайте, я только что придумал и сам не знаю, шо за нах) в кулак и смотрел с удовольствием. 
 
* Не похоже ничем ни на "Штиссель", ни на "Шабабников". 
 
* Все актеры играют прекрасно, правда, здорово играют, очень по-израильски достоверно, даже когда сцена недостоверна вообще. 
 
* Как ни странно, ощущения остались прекрасные. Не жалею о просмотре. 
 
Всё, Орлеана, иди внутрь.
 
 

Комментарии  

 
0 #1 Libby Eyar 03.07.2022 09:08
"Танец огня" шедеврален. Казалось бы, после "Штиселя" и "Освободителя соломенных вдов" снимать об ультра-ортодокс альных евреях особо нечего. И "Танец огня" действительно не об ультра-ортодокс альных евреях - он о людях. Об их красоте и их уродстве, о страстях, о страхах, о встрече с собой и Богом, о препятствиях и ложных развилках на этом пути, о прощении. И о любви. Больше всего - о любви, во всех её смыслах и формах, которые она принимает. Ну и да, все эти люди - ультра-ортодокс альные евреи, но коаны - они же тоже не только о древних японцах.
Сериал никуда не спешит - не стремится завоевать зрителя с первых кадров, не пытается привлечь обнажёнкой или стремительным развитием сюжета, не старается впечатлить современной головокружитель ной манерой съёмок. Наоборот: снято немножко в ретро-стиле с обилием крупных планов - лица, руки, тень и свет. Глубокие, блестяще прописанные диалоги, к которым мысленно возвращаешься; такие же глубокие и абсолютно живые образы - нешаблонные, цельные, противоречивые, в которых намешано и доброго, и злого. Персонажи чем-то напоминают героев Миядзаки - та же внешняя сдержанность, которая, как серый пепел, скрывает под собой пылающие угли страстей. Нетривиальный сюжет, который по воле сценаристов ещё и прыгает туда-сюда во времени - вернее, сам-то сюжет стар, как мир, а нетривиальным его делают именно персонажи, их воля: кажется, они живут своей собственной жизнью, меняя сюжет там, где он, казалось бы, пойдёт по накатанному пути. Ещё из достоинств сериала нужно отдельно упомянуть саунд-трек - не знаю, это каманче или что-то из духовых режет прямо по сердцу в основной теме, но музыка именно такая, какая надо. Даже заставка - и та необыкновенная. Кстати, хочу напомнить это у христиан голубка является символом чистоты, а исконно (у арабов и до сих пор) это символ страстного желания.
Отдельно хочется сказать об актёрах - я обожаю мягкую и естественную, как дыхание, израильскую сценическую школу, но в этом сериале игра просто о-бал-ден-на-я! Мия Аврин, исполнительница главной женской роли - это новая Шира Хаас, трогательная, хрупкая и сильная одновременно, нимало не теряется на фоне своих звёздных коллег. К моему удивлению, это её первая роль! Иеуда Леви, красивый ослепительной аленделоновской красотой в молодости, с возрастом стал ещё лучше - добавились глубина и мастерство. О каждом можно писать длинный хвалебный пост, но я лучше о создательнице сериала, Раме Бурштейн: глубоко верующая и очень талантливая, она создала честную, глубокую, офигенно феминистичную историю, с особым колоритом замкнутого ультраортодокса льного мира и при этом универсальную, которая может найти отклик в сердце любого человека.
Цитировать | Сообщить модератору
 

Наши спонсоры:

Баннер
Баннер
Баннер
Баннер


Реклама:    

Все права защищены 2010-2022. © Рав Меир Брук (из Бруклина) | Об использовании моих публикаций.